-
1 выпарная колонна
-
2 выпарная колонна
adjoil. Verdampferkolonne -
3 выпарная колонна
colonne d’épuisementРусско-французский политехнический словарь > выпарная колонна
-
4 выпарная колонна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > выпарная колонна
-
5 колонна
1) collumn
2) column
3) pillar
4) <engin.> tower
5) upright
– абсорбционная колонна
– аммиачная колонна
– анионитовая колонна
– анионообменная колонна
– барботажная колонна
– бурильная колонна
– вакуумная колонна
– дефлегмационная колонна
– дистилляционная колонна
– ионообменная колонна
– испарительная колонна
– колонна выпарная
– колонна выпорная
– колонна головная
– колонна испарительная
– колонна набивная
– колонна орошаемая
– колонна отпарная
– колонна первичная
– колонна противоточная
– колонна ректификационная
– колонна с известняком
– колонна тарелочная
– концентрационная колонна
– обсадная колонна
– осадительная колонна
– отпарная колонна
– перегонная колонна
– перколяционная колонна
– разделительная колонна
– ректификационная колонна
– тарельчатая колонна
– тепловая колонна
– ходовая колонна
– эксплуатационная колонна
– экстракционная колонна
колонна дробной перегонки — fractionating tower
колонна с отбойными перегородками — <energ.> baffle column
-
6 колонна выпарная
<energ.> stripper -
7 карбонизационная колонна
Русско-английский новый политехнический словарь > карбонизационная колонна
-
8 evaporation tower
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation tower
-
9 steam-stripping tower
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > steam-stripping tower
-
10 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов) -
11 evaporation tower
1) Техника: испарительная колонна, концентрационная башня2) Нефть и газ: выпарная колонна -
12 colonne d'épuisement
1) выпарная колонна; экстракционная колонна2) дефлегматорDictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne d'épuisement
-
13 steam-stripping tower
1) Техника: башня пароотделения2) Пищевая промышленность: выпарная колонна -
14 Verdampferkolonne
сущ.нефт. выпарная колонна -
15 Verdampferkolonne
Verdampferkolonne f -
16 evaporation tower
(нефть) выпарная колоннаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > evaporation tower
-
17 stripper
1) монтажист
2) колосоуборник
3) стриппер
4) стриппер-кран
5) стриппинг-колонна
6) трепальщик
7) чистительный валик
8) <energ.> колонна выпарная
9) колонна выпорная
10) колонна отпарная
– ingot stripper
– stripper bar
– stripper beater
– stripper card
– stripper mechanism
– wire stripper -
18 evaporator
[ɪ'væpəreɪtə]1) Общая лексика: испаритель2) Морской термин: карбюратор3) Техника: выпарной аппарат, испаритель-конденсатор (в сублимационной установке), опреснитель, упарочный котёл, установка для термовакуумного испарения4) Строительство: эвапоратор5) Железнодорожный термин: испарительная камера, испарительная колонка, прибор для распыления, распылитель, испаритель (холодильной машины)6) Лесоводство: выпарная батарея7) Металлургия: испарительная установка8) Электроника: установка для напыления, установка напыления9) Холодильная техника: радиатор10) Бурение: газификатор11) Макаров: выпариватель, выпарная установка, испарительная колонна, установка для термического испарения в вакууме, испаритель (прибор для измерения испарения с различных поверхностей, в частности снежной, основанный на периодическом взвешивании образца, находящегося в цилиндрическом сосуде вровень с поверхностью), испаритель (теплообменный аппарат) -
19 Verdampfer
сущ.1) общ. испаритель2) тех. реторта (напр.для отгонки цинка)3) авт. карбюратор, (Klimaanlage) испаритель (кондиционер)4) электр. выпарная установка5) нефт. испарительная колонна, карбюратор (двигателя)6) пищ. выпарка, выпарной аппарат7) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)8) дер. установка для выпаривания9) ВМФ. парогазогенератор (торпеды)10) судостр. парогенератор, подогреватель
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский